<?xml version="1.0"?>
<ns:ReferenceData id="15CMP" itemType="SimpleItem" itemCodeType="a2" lastChange="2026-05-27" xmlns:ns="http://rep.xmlstandards.eu/novis/LT/schemas/ReferenceData.xsd">
  <ns:NameAndDescription languageCode="EN" name="Additions and Deductions (CCI, import)"/>
  <ns:NameAndDescription languageCode="LT" name="Pridedami ir neįskaitomi elementai (CCI, importas)"/>
  <ns:SimpleItem code="AB" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Provize a odměny za zprostředkování, s výjimkou nákupních provizí" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Provízie a odmeny za sprostredkovanie okrem nákupných provízií" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Comisioane și cheltuieli de brokeraj, cu excepţia comisioanelor de cumpărare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Prowizje i koszty pośrednictwa, z wyjątkiem prowizji od zakupu" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Komisijas un starpniecības maksa, izņemot pirkšanas starpniecības naudu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Komisiniai ir apmokėjimas tarpininkams, išskyrus pirkimo komisinius" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Commissions et frais de courtage, à l’exception des commissions d’achat." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Välityspalkkiot, ostoprovisioita lukuun ottamatta" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Comisiones y gastos de corretaje, salvo las comisiones de compra" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Commissions and brokerage, except buying commissions" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AD" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Kontejnery a obaly" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontajnery a obaly" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Containere și ambalaj" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Pojemniki i koszt pakowania" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Tilpnes un tara" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Talpyklos ir pakuotės" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Contenants et emballage." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Päällys- ja pakkauskustannukset (DV 13 c)" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Contenedores y envases" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Containers and packing" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AE" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Materiály, součástky, díly a podobné položky obsažené v dováženém zboží" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiály, súčiastky, dielce a podobné predmety zahrnuté v dovážanom tovare" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiale, componente, piese de schimb și articole similare încorporate în mărfurile importate" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiały, komponenty, części i podobne elementy, które stanowią część składową lub przynależność przywiezionych towarów" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Izejvielas, sastāvdaļas, detaļas un līdzīgi priekšmeti, kas ietilpst ievestajās precēs" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Medžiagos, komponentai, dalys ir panašūs daiktai, įeinantys į importuojamų prekių sudėtį" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tuotuihin tavaroihin sisältyvät materiaalit, rakenneosat, osat ja vastaavat ainekset" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiales, componentes, partes y elementos similares incoprorados a las mercancías importadas" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AF" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Nářadí, matrice, slévačské formy a podobné předměty použité k výrobě dováženého zboží" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Náradie, matrice, formy a podobné predmety používané pri výrobe dovážaného tovaru" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Unelte, matriţe, forme și articole similare utilizate la producerea mărfurilor importate" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Narzędzia, matryce, formy i podobne elementy użyte przy produkcji przywożonych towarów" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Darbarīki, matrices, veidnes un līdzīgi priekšmeti, kas izmantoti ievesto preču ražošanā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Įrankiai, štampai, formos ir panašūs daiktai, naudojami importuojamoms prekėms gaminti" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Outils, matrices, moules et objets similaires utilisés lors de la production des marchandises importées." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Työkalut, matriisit, muotit ja vastaavat tuotujen tavaroiden tuottamisessa käytetyt esineet" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Herramientas, matrices, moldes y objetos similares utilizados en la producción de las mercancías importadas" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Tools, dies, moulds and similar items used in the production of the imported goods" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AG" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Materiály spotřebované k výrobě dováženého zboží" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiály spotrebované pri výrobe dovážaného tovaru" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiale consumate la producerea mărfurilor importate" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiały zużyte przy produkcji przywożonych towarów" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Izejvielas, kuras izlietotas ievesto preču ražošanā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Medžiagos, sunaudotos gaminant importuojamas prekes" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Matières consommées dans la production des biens importés." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tuotujen tavaroiden tuottamisessa käytetyt ainekset" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Materiales consumidos en la producción de las mercancías importadas." languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Materials consumed in the production of the imported goods" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AH" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Technologie, vývoj, umělecká práce, design a plány a nákresy provedené mimo Evropskou unii a nezbytné pro výrobu dováženého zboží" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Technika, vývoj, umelecká práca, dizajn, plány a nákresy vyhotovené mimo Európskej únie a potrebné na výrobu dovážaného tovaru" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Activităţi de inginerie și de dezvoltare, artă, design, planuri și schiţe executate în altă parte decât în Uniunea Europeană și necesare la producerea mărfurilor importate" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Prace inżynieryjne, badawcze, artystyczne i projektowe oraz plany i szkice, wykonywane poza Unią Europejską i niezbędne do produkcji przywożonych towarów" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Inženiertehniskas un zinātniskas izstrādnes, mākslinieciski darbi, dizains un uzmetumi un skices, kas izstrādāti ārpus Eiropas Savienības un vajadzīgi ievesto preču ražošanai" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Inžinerinių, projektavimo, meninio apipavidalinimo, dizaino darbų, eskizų ir brėžinių parengimo, atliktų ne Europos Sąjungoje ir būtinų importuojamų prekių gamybai, išlaidos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Travaux d’ingénierie, d’étude, d’art et de design, plans et croquis, exécutés ailleurs que dans l’Union européenne et nécessaires pour la production des marchandises importées." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tekninen suunnittelu, kehittely, taiteellinen työ ja mallisuunnittelu sekä piirustusten ja luonnosten laadinta, jotka tapahtuvat muualla kuin unionissa ja ovat välttämättömiä tuotujen tavaroiden tuottamisessa" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Trabajos de ingeniería, de desarrollo, artísticos y de diseño, panos y croquis, realizados fuera de la Unisón y necesarios para la producción de las mercancías importadas." languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Engineering, development, artwork, design work and plans and sketches undertaken elsewhere than in the European Union and necessary for the production of the imported goods" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AI" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Autorské a jiné odměny a licenční poplatky" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Poplatky za používanie patentov a licenčné poplatky" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Redevenţe și drepturi de licenţă" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Honoraria, tantiemy autorskie i opłaty licencyjne" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Honorāri un licences maksas" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Mokesčiai už patentus ir licencijas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Redevances et droits de licence." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Rojaltit ja lisenssimaksut" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Cánones y derechos de licencia" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Royalties and license fees" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AJ" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Výnos z jakéhokoli dalšího prodeje, nakládání se zbožím nebo použití zboží pro prodejce" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Výnos z ďalšieho predaja, nakladania alebo použitia pripadajúci predávajúcemu" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Profit din orice revânzare, dispunere sau utilizare ulterioară care îi revine vânzătorului" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Dochód z tytułu dalszej odsprzedaży, dyspozycji lub użytkowania przywiezionych towarów, który przypada sprzedającemu" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pārdevēja saņemtie ienākumi par pārdošanu, realizāciju vai lietošanu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pardavėjui atitenkančios pajamos, gautos toliau perparduodant prekes, disponuojant jomis ar jas naudojant" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Produit de toute revente, cession ou utilisation ultérieure revenant au vendeur." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Myyjälle tuleva osa myöhemmän jälleenmyynnin, luovutuksen tai käytön antamasta tuotosta" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Cualquier parte del producto de una posterior reventa, cesión o utilización que revierta al vendedor" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Proceeds of any subsequent resale, disposal or use accruing to the seller" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AK" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu, poplatky za nakládku, vykládku a manipulaci a náklady na pojištění až do místa vstupu v Evropské unii" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu, poplatky za nakládku a manipuláciu s tovarom a náklady na poistenie až do miesta vstupu tovaru do Európskej únie" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Costuri de transport, cheltuieli de încărcare și de manipulare și costuri de asigurare până la locul de introducere în Uniunea Europeană" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszty transportu, opłaty załadunkowe i manipulacyjne oraz koszty ubezpieczenia do miejsca wprowadzenia do Unii Europejskiej" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pārvadāšanas, kraušanas, apstrādes un apdrošināšanas līdz ievešanas vietai Eiropas Savienībā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Prekių vežimo, krovimo, tvarkymo ir draudimo išlaidos iki jų įvežimo į Europos Sąjungą vietos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais de transport, frais de chargement et de manutention et frais d’assurance jusqu’au lieu de l’introduction dans l’Union européenne." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kuljetukseen liittyvät kustannukset, lastaus- ja käsittelykustannukset ja vakuutusmaksut siihen paikkaan saakka, jossa tavara tuodaan Euroopan unioniin" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos de transporte, carga y manipulación y gastos de seguro hasta el punto de entrada en la Unión Europea" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Transport costs, loading and handling charges and insurance costs up to the place of introduction in the European Union" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AL" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Nepřímé platby a jiné platby (článek 70 kodexu)" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Nepriame platby a iné platby (článok 70 kódexu)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Plăţi indirecte și alte plăţi (articolul 70 din cod)" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Płatności pośrednie i inne (art. 70 UKC)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Netieši maksājumi un citi maksājumi (Kodeksa 70. pants)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Netiesioginiai mokėjimai ir kiti mokėjimai (Kodekso 70 straipsnis)" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Paiements indirects et autres paiements (article 70 du CDU)." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Välilliset maksut ja muut maksut (koodeksin 70 artikla)" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Pagos indirectos y otros pagos (artículo 70 del Código)" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Indirect payments and other payments (Article 70 of the code)" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="AN" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Přičtené částky na základě rozhodnutí v souladu s článkem 71 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Pripočítateľné položky na základe rozhodnutia prijatého v súlade s článkom 71 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Adăugări pe baza unei decizii emise în conformitate cu articolul 71 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Doliczenia na podstawie pozwoleń wydanych zgodnie z art. 71 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Palielinājumi, kuru pamats ir lēmums, kas pieņemts saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2015/2446 71. pantu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Elementai, pridedami remiantis sprendimu, priimtu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 71 straipsnį" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Ajouts fondés sur une décision accordée conformément à l&apos;article 71 du règlement délégué (UE) 2015/2446" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 71 artiklan mukaisesti tehtyyn päätökseen perustuvat lisäykset" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Adiciones basadas en una decisión concedida de conformidad con el artículo 71 de Reglamento Delegado (UE) 2015/2446" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Additions based on a decision granted in accordance with Article 71 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BA" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu po příchodu na místo vstupu" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu po príchode na miesto vstupu" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Costuri de transport după sosirea la locul de introducere" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszty transportu po przybyciu do miejsca wprowadzenia" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pārvadāšanas izmaksas pēc ierašanās ievešanas vietā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Prekių vežimo išlaidos, patirtos po jų atvežimo į įvežimo vietą" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais de transport après l’arrivée au lieu d’introduction." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kuljetuskustannukset tavaran saavuttua paikkaan, jossa se tuodaan unionin tullialueelle" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos de transporte después de la llegada al lugar de introducción" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Costs of transport after arrival at the place of introduction" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BB" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Cheltuieli pentru construcţie, montare, asamblare, întreţinere sau asistenţă tehnică, întreprinse după import" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszty związane z pracami budowlanymi, instalacyjnymi, montażowymi, obsługą lub pomocą techniczną, które zostały wykonane po przywozie" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Izmaksas par celtniecību, uzstādīšanu, montāžu, uzturēšanu vai tehnisko palīdzību, kas veikta pēc ievešanas" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Statybos, montavimo, surinkimo, priežiūros ar techninės pagalbos išlaidos, patirtos po importo" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais relatifs à des travaux de construction, d’installation, de montage, d’entretien ou d’assistance technique, entrepris après l’importation." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Rakentamisesta, asentamisesta, kokoonpanosta, huollosta tai teknisestä avusta tuonnin jälkeen aiheutuvat kustannukset" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos de construcción, instalación, montaje, mantenimiento o asistencia técnica, realizados después de la importación" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Charges for construction, erection, assembly, maintenance or technical assistance undertaken after importation" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Poplatky za stavbu, instalaci, montáž, údržbu nebo technickou pomoc vynaložené po dovozu" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Poplatky za výstavbu, inštaláciu, montáž, údržbu alebo technickú pomoc realizovanú po dovoze" languageCode="SK"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BC" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Dovozní cla nebo jiné poplatky splatné v Unii z důvodu dovozu nebo prodeje zboží" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Dovozné clá alebo iné poplatky splatné v Únii z dôvodu dovozu alebo predaja tovaru" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Taxe la import sau alte taxe de plătit în Uniune ca urmare a importului sau vânzării de mărfuri" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Należności celne przywozowe lub inne opłaty płatne w Unii w związku z przywozem lub sprzedażą towarów" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ievedmuitas nodokļi vai citi maksājumi, kas maksājami Savienībā preču importa vai pārdošanas gadījumā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Importo muitai ar kiti privalomieji mokėjimai, Sąjungoje mokėtini dėl prekių importo arba pardavimo" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Droits à l’importation et autres taxes dus dans l’Union en raison de l’importation ou de la vente de marchandises." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tuontitullit tai muut tavaroiden tuonnin tai myynnin vuoksi unionissa maksettavat maksut" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Derechos de importación u otros gastos pagaderos en la Unión en concepto de importación o venta de las mercancías" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Import duties or other charges payable in the Union for reason of the import or sale of goods" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BD" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Úroky" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Úrokové poplatky" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Cheltuieli cu dobânzile" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Odsetki" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Procentu izmaksas" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Sumokėtos palūkanos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Montants des intérêts." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Korkokulut" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos en concepto de intereses" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Interest charges" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BE" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Poplatky spojené s právem reprodukovat dovážené zboží v Evropské unii" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Poplatky za právo reprodukovať dovážaný tovar v Európskej únii" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Cheltuieli pentru dreptul de reproducere a mărfurilor importate în Uniunea Europeană" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Opłaty za prawo do kopiowania przywiezionych towarów w Unii Europejskiej" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Maksa par tiesībām pavairot ievestās preces Eiropas Savienībā" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Mokėjimai už teisę reprodukuoti (platinti) importuojamas prekes Europos Sąjungoje" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais relatifs au droit de reproduire dans l’Union européenne les marchandises importées." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Maksu oikeudesta jäljentää tuotua tavaraa unionissa" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos en concepto de derechos de reproducción en la Unión de las mercancías importadas" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Charges for the right to reproduce the imported goods in the European Union" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BF" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Nákupní provize" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Nákupné provízie" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Comisioane de cumpărare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Prowizje od zakupu" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pirkšanas starpniecības nauda" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pirkimo komisiniai" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Commissions d’achat." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Comisiones de compra" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Buying commissions" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BG" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Odečtené částky na základě rozhodnutí v souladu s článkem 71 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Nezapočítateľné položky na základe rozhodnutia prijatého v súlade s článkom 71 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Deduceri pe baza unei decizii emise în conformitate cu articolul 71 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Odliczenia na podstawie pozwoleń wydanych zgodnie z art. 71 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Atvilkumi, kuru pamats ir lēmums, kas pieņemts saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2015/2446 71. pantu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Elementai, neįskaitomi remiantis sprendimu, priimtu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 71 straipsnį" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Déductions fondées sur une décision accordée conformément à l&apos;article 71 du règlement délégué (UE) 2015/2446." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 71 artiklan mukaisesti tehtyyn päätökseen perustuvat vähennykset" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Deducciones basadas en una decisión concedida de conformidad con el artículo 71 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Deductions based on a decision granted in accordance with Article 71 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BH" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Slevy jejichž uplatnění a jejichž výše jsou v době přijetí celního prohlášení upraveny v prodejní smlouvě (jak je definováno v článku 130)" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Zľavy, ktorých uplatňovanie a výška sú stanovené v kúpno-predajnej zmluve v čase prijatia colného vyhlásenia (ako sa vymedzuje v článku 130 ods. 1)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Reduceri a căror aplicare și al căror cuantum, la momentul acceptării declaraţiei vamale, sunt prevăzute de contractul de vânzare [astfel cum sunt definite la articolul 130 alineatul (1)]" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Rabaty przewidziane w umowie sprzedaży i ich wysokość w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego (zgodnie z art. 130 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Atlaides, ja muitas deklarācijas pieņemšanas laikā pārdošanas līgumā paredzēta to piemērošana un apjoms (kā noteikts 130. panta 1. punktā)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nuolaidos, kurių taikymas ir suma numatyti pirkimo–pardavimo sutartyje muitinės deklaracijos priėmimo metu (kaip nustatyta 130 straipsnio 1 dalyje)" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Remises dont le contrat de vente prévoit l&apos;application et leur montant au moment de l&apos;acceptation de la déclaration en douane (telle que définie à l&apos;article 130)." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Descuentos cuya aplicación e importe se prevea en el contrato de venta en el momento de la admisión de la declaración en aduana (contemplados en el artículo 130, apartado 1)" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Discounts that sales contract provides for their application and their amount at the time of acceptance of the customs declaration (as defined in Article 130)" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="BI" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Slevy za včasnou platbu u zboží, za nějž cena nebyla v okamžiku přijetí celního prohlášení skutečně zaplacena (jak je definováno v článku 130 odstavci 2)" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Zľavy za skorú platbu v prípade tovaru, za ktorý v čase prijatia colného vyhlásenia nebola cena zaplatená (ako sa vymedzuje v článku 130 ods. 2)." languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Reduceri pentru plata anticipată pentru mărfurile al căror preţ nu a fost plătit la momentul acceptării declaraţiei vamale [astfel cum sunt definite la articolul 130 alineatul (2)]" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Rabaty za wcześniejszą płatność w odniesieniu do towarów, za które cena nie została faktycznie zapłacona w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego (zgodnie z art. 130 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ar pirmstermiņa samaksu saistītās atlaides, kas attiecas uz precēm, par kurām cena faktiski nav samaksāta muitas deklarācijas pieņemšanas laikā (kā noteikts 130. panta 2. punktā)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nuolaidos už greitesnį sumokėjimą už prekes, kurių kaina nebuvo sumokėta muitinės deklaracijos priėmimo metu (kaip nustatyta 130 straipsnio 2 dalyje)" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Escomptes pour paiement anticipé concernant les marchandises dont le prix n&apos;a pas été effectivement payé au moment de l&apos;acceptation de la déclaration en douane (telle que définie à l&apos;article 130, paragraphe 2)." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Descuentos por pago anticipado respecto de la mercancías cuyo precio no haya sido pagado en el momento de la admisión de la declaración en aduana (contemplados en el artículo 130, apartado 2)" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Discounts for early payment with regards the goods for which the price has not been actually been paid at the time of acceptance of the customs declaration (as defined in Article 130 (2))" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="CA" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Vedlejší výdaje, jako jsou náklady na provize, balení, dopravu a pojištění vzniklé od prvního místa vstupu na celní území EU až do dosažení konečného místa určení zboží na území členského státu dovozu v souladu s čl. 86 odst. 1 písm. b) směrnice o DPH." languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Vedľajšie výdavky, ako sú provízie, náklady na balenie, dopravu a poistenie vzniknuté od prvého miesta vstupu na colné územie EÚ po miesto konečného určenia na území členského štátu dovozu v súlade s článkom 86 ods. 1 písm. b) smernice o DPH." languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Cheltuieli accesorii, precum comisioane, cheltuieli de ambalare, transport și asigurare, care intervin de la primul loc de intrare pe teritoriul vamal al UE până la locul final de destinaţie de pe teritoriul statului membru de import în conformitate cu articolul 86 alineatul (1) litera (b) din Directiva TVA" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszty dodatkowe, takie jak koszty prowizji, opakowania, transportu i ubezpieczenia poniesione od pierwszego miejsca wprowadzenia na obszar celny UE do ostatecznego miejsca przeznaczenia na terytorium UE zgodnie z art. 86 ust. 1 lit. b) dyrektywy VAT" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Papildu izdevumi, piemēram, komisijas maksa, iesaiņošanas, transportēšanas un apdrošināšanas izmaksas, kas radušās no pirmās ievešanas vietas ES muitas teritorijā līdz beidzamajam galamērķim importēšanas dalībvalstī saskaņā ar PVN direktīvas 86. panta 1. punkta b) apakšpunktu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Atsitiktinės išlaidos, kaip antai komisiniai, pakavimo, gabenimo ir draudimo išlaidos, patirtos nuo pirmosios įvežimo į ES muitų teritoriją vietos iki galutinės paskirties vietos importo valstybės narės teritorijoje pagal PVM direktyvos 86 straipsnio 1 dalies b punktą" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais accessoires, tels que les frais de commission, d&apos;emballage, de transport et d&apos;assurance encourus depuis le premier lieu d&apos;entrée sur le territoire douanier de l&apos;UE jusqu&apos;au lieu de destination finale sur le territoire de l&apos;État membre d&apos;importation, conformément à l&apos;article 86, paragraphe 1, point b), de la directive TVA." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Gastos accesorios, tales como los gastos por comisiones y los costes de envasado, transporte y seguro en que se incurradesde el primer lugar de entrada en el territorio del Estado miembro de importación, de conformidad con el artículo 86, apartado 1, letra b), de la Directiva del IVA" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Incidental expenses, such as commission, packing, transport and insurance costs incurred from the first place of entry of the EU customs territory to the final place of destination within the territory of the Member State of importation in accordance with Article 86 (1)(b) of the VAT Directive." languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="EA" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu a pojištění vynaložené na dodání zboží z místa jeho odeslání na hranici členského státu, ve kterém se zboží nachází v době propuštění do celního režimu" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady na dopravu a poistenie vzniknuté pri dodaní tovaru z miesta jeho odoslania na hranicu členského štátu, kde sa tovar nachádza v čase prepustenia do colného režimu" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Costurile de transport și asigurare suportate pentru livrarea mărfurilor de la locul de plecare până la frontiera statului membru în care sunt localizate mărfurile la momentul plasării sub regimul vamal" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Doliczenie kosztów transportu i ubezpieczenia towarów z miejsca ich wyprowadzenia do granicy państwa członkowskiego, w którym towary znajdują się w chwili zwolnienia do procedury celnej" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pārvadājumu un apdrošināšanas izdevumi, kas radušies, lai piegādātu preces no to nosūtīšanas vietas līdz tās dalībvalsts robežai, kur preces atrodas laikā, kad tās tiek izlaistas muitas procedūrai" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Vežimo ir draudimo išlaidos, patirtos pristatant prekes nuo jų išvežimo vietos iki valstybės narės, kurioje prekės yra tuo metu, kai jos išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti, sienos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais de transport et d&apos;assurance engagés pour acheminer les marchandises du lieu de départ jusqu&apos;à la frontière de l&apos;État membre où les marchandises se trouvent au moment de la mainlevée du régime douanier." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Costes de transporte y seguro en que se incurra para la entrega de las mercancías desde el lugar de partida hasta la frontera del Estado miembro en el que se encuentren ubicadas las mercancías en el momento del levante para su inclusión en el régimen aduanero" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="The costs of transport and insurance performed to deliver the goods from the place of their departure to the border of the Member State where the goods are located at the time of release into the customs procedure" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="FA" validFrom="2026-05-26">
    <ns:CodeDescription description="Náklady vynaložené na dodání zboží z místa na hranici členského státu, ve kterém se zboží nachází v době propuštění do celního režimu do místa, kam je zboží dodáno." languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady vzniknuté pri dodaní tovaru z miesta na hranici členského štátu, kde sa tovar nachádza v čase prepustenia do colného režimu, na miesto, kam sa tovar dodáva." languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Costurile suportate pentru livrarea mărfurilor de la locul de la frontiera statului membru în care sunt localizate mărfurile la momentul plasării sub regimul vamal și până la locul în care sunt livrate mărfurile" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszty dostarczenia towarów z miejsca na granicy państwa członkowskiego, w którym towary znajdują się w chwili zwolnienia do procedury celnej, oraz z miejsca, gdzie towary są dostarczane" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Izdevumi, kas radušies, lai piegādātu preces no vietas pie tās dalībvalsts robežas, kur preces atradās laikā, kad tās tika izlaistas muitas procedūrai, līdz piegādes vietai" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Išlaidos, patirtos pristatant prekes nuo valstybės narės, kurioje prekės yra tuo metu, kai jos išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti, sienos iki prekių pristatymo vietos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Frais de livraison des marchandises entre le lieu de la frontière de l&apos;État membre où les marchandises se trouvent au moment de la mainlevée du régime douanier et le lieu où les marchandises sont livrées." languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Costes en que se incurra para la entrega de las mercancías desde el lugar de la frontera del Estado miembro en el que se encuentren ubicadas las mercancías en el momento del levante para su inclusión en el régimen aduanero hasta el lugar donde se produce la entrega de las mercancías" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="The costs performed to deliver the goods from the place of the border of the Member State where the goods are located at the time of release into the customs procedure and the place where the goods are delivered." languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
</ns:ReferenceData>