<?xml version="1.0"?>
<ns:ReferenceData id="436COM" itemType="SimpleItem" itemCodeType="a3" lastChange="2025-04-25" xmlns:ns="http://rep.xmlstandards.eu/novis/LT/schemas/ReferenceData.xsd">
  <ns:NameAndDescription languageCode="EN" name="IncotermCode" description="Codelist is maintained in CS/RD2. Values are shown for illustration only."/>
  <ns:SimpleItem code="CFR" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="сотойност и навло" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Stroški in prevoznina" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="náklady a prepravné (cost and freight)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Cost si navlu" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Custo efrete" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszt i fracht (oznaczony port przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Kosten en vracht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Cena un frakts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Kaina ir frachtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Költség és fuvardíj" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Cijena s vozarinom" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Cout et Fret" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Hind ja prahiraha" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Cost and freight" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Κόστος και ναύλος" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Kosten und Fracht" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Omkostninger og fragt" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady a přepravné" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="CIF" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="стойност, застраховка и навло" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Stroški, zavarovanje in prevoznina" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="náklady, prepravné a poistné (cost, insurance and freight)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Cost, asigurare si navlu" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Custo, seguro e frete" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Koszt, ubezpieczenie i fracht (oznaczony port przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Kosten, verzekering en vracht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Cena, apdrošināšana un frakts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Kaina, draudimas ir frachtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Költség, biztosítás és fuvardíj" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Cijena s osiguranjem i vozarinom" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Cout assurance Fret" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kulud, kindlustus, vedu" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Cost, insurance and freight" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Κόστος , ασφάλιστρα και ναύλος" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Kosten, Versicherung und Fracht" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Omkostninger, forsikring og fragt" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Náklady, pojištění a přepravné" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="CIP" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="превоз и застраховка платени до" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Prevoz in zavarovanje plačana do" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="prepravné a poistné vyplatené do (carriage and insurance paid to)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Transport si asigurare platita pana la" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Porte pago, incluindo seguro até" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Przewóz i ubezpieczenie opłacone do (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrachtvrij inclusief verzekering tot" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Transportēšana un apdrošināšana apmaksāta līdz..." languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pervežimas ir draudimas apmokėtas iki" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Fuvarozás és biztosítás fizetve valameddig" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Vozarina i osiguranje plaćeni do" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Port payé assurance comprise" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vedu ja kindlustus makstud kuni" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Carriage and insurance paid to" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Καταβληθείς ναύλος και ασφάλεια μέχρι..." languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Fracht, Porto, Versicherung bezahlt bis" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Fragt og forsikring betalt til" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Přeprava a pojištění placeno do" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="CPT" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="превоз и застраховка платени до" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Prevoz plačan do" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="prepravné vyplatené do (carriage paid to)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Transport platit pana la" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Porte pago até" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Przewóz opłacony do (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrachtvrij tot" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Transportēšana apmaksāta līdz..." languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pervežimas apmokėtas iki" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Fuvarozás fizetve valameddig" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Vozarina plaćena do" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Port payé jusqu&apos;à (CPT)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vedu makstud kuni" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Carriage paid to" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Καταβληθείς ναύλος μέχρι .." languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Fracht, Porto bezahlt bis" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Fragt betalt til" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Přeprava placena do" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="DAP" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="S dodáním v místě určení" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Dobavljeno v kraj" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="s dodaním na miesto (delivered at place)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Livrat la fața locului" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone do miejsca (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Piegādāts līdz vietai" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pristatyta į vietą" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Isporučeno na mjestu" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Rendu au lieu de destination (DAP)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tarnitud kohale" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Entregado en lugar." languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Delivered at place" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="geliefert benannter Ort" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Leveret til angivet sted" languageCode="DA"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="DAT" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="S dodáním do překladiště" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Dobavljeno na terminalu" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="s dodaním v termináli (delivered at terminal)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Livrat la terminal" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone do terminalu (oznaczony terminal w porcie lub miejscu przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Piegādāts līdz terminālam" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pristatyta į terminalą" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Isporučeno terminal" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Rendu au terminal (n&apos;existe plus - remplacé par DPU)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tarnitud terminalis" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Entregado en la terminal." languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Delivered at terminal" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="geliefert bis Terminal" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Leveret til terminal" languageCode="DA"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="DDP" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="доставка с платено мито" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Dobavljeno, dajatve plačane" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="dodané s vyplatením cla (Delivered, duty paid)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Livrat cu taxe plătite" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Entrega direitos pagos" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone, cło opłacone (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco inclusief rechten" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Piegādāts ar muitas apmaksu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pristatyta, muitas sumokėtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vámfizetéssel leszállítva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Isporučeno ocarinjeno" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Rendu droits acquittés (DDP)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tarnitud, toll tasutud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Delivered duty paid" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Παράδοση με καταβολή δασμών" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Verzollt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Leveret told betalt" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="S dodáním clo placeno" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="DPU" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="S dodáním na místo vykládky" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Dobavljeno v kraju razloženja" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="s dodaním na miesto vykládky (Delivered at Place Unloaded)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Livrat la locul de descarcare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone do miejsca, wyładowane (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Piegādāts līdz vietai neizkrauts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pristatyta į vietą, iškrauta" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Rendu au lieu de destination déchargé (DPU)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tarnitud kohale, mahalaaditud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Mercancía entregada y descargada en lugar acordado." languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Delivered at place unloaded" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Leveret til angivet sted aflæsset" languageCode="DA"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="EXW" validFrom="2025-04-24">
    <ns:CodeDescription description="доставка франко завода" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko tovarna" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="zo závodu (ex works)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco fabrica" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Na fábrica" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Z zakładu (oznaczone miejsce dostawy)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Af fabriek" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="No rūpnīcas" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Iš įmonės" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Üzemből" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko tvornica" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="À l&apos;usine (EXW)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Tehasehind" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Ex works" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Στο εργοστάσιο" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ab Werk" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Ab fabrik" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Ze závodu" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="FAS" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="доставка до борда на кораба" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko ob ladijski bok" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="vyplatené k boku lode (free alongside ship)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco de-a lungul navei" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco ao longo do navio" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone wzdłuż burty statku (oznaczony port załadunku)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco langszij schip" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko gar kuģa bortu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko prie laivo" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Költségmentesen a hajó oldalához" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko uz bok broda" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco le long du navire" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko laeva kõrval" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Free alongside ship" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Ελεύθερο μέχρι το πλοίο" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco längsseits Schiff" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Frit ved skibsside" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vyplaceně k boku lodi" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="FCA" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="без разходи по превоза" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko prevoznik" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="vyplatené dopravcovi (free carrier)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco transportator" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco transportador" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone do przewoźnika (oznaczone miejsce przeznaczenia)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco vervoerder" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko pārvadātājs" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko vežėjas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Költségmentesen a fuvarozónak" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko prijevoznik" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco transporteur" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko vedaja" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Free carrier" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Ελεύθερο στο μεταφορέα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco Spediteur" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Frit til fragtfører" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vyplaceně dopravci" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="FOB" validFrom="2024-10-03">
    <ns:CodeDescription description="франко кораба" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko na ladijski krov" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="vyplatené na palube (free on board)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco la bord" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco a bordo" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Dostarczone na statek (oznaczony port załadunku)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrij aan boord" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko uz kuģa klāja" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko laivo denis" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Költségmentesen a hajó fedélzetén" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko brod" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco bord" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Franko laeva pardal" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Free on board" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Ελεύθερο στο πλοίο" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Franco Bord" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Frit om bord" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vyplaceně loď" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="XXX" validFrom="2024-08-28">
    <ns:CodeDescription description="условия на доставка различни от изброените по-горе" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Drugi dobavni pogoji" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Iné ako vyššie uvedené dodacie podmienky" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Conditii de livrare altele decat cele de mai sus" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Delivery terms other than those listed" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Condições de entrega diferentes das acima indicadas" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Inne warunki dostawy" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Andere leveringsvoorwaarden dan de hierboven vermelde" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Citi piegādes noteikumi" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pirmiau nenurodytos pristatymo sąlygos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="A fent felsoroltaktól eltérő szállítási feltételek" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Uvjet isporuke različit od gore navedenih" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Conditions de livraison autres" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Muud tarnetingimused, kui eelpool loetletud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Όροι παράδοσης διαφορετικοί από τους παραπάνω" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Andere Lieferbedingung als vorstehend angegeben" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Øvrige leveringsbetingelser" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Dodací podmínky jiné než podmínky uvedené výše" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
</ns:ReferenceData>