<?xml version="1.0"?>
<ns:ReferenceData id="750COM" itemType="SimpleItem" itemCodeType="an..3" lastChange="2026-05-21" xmlns:ns="http://rep.xmlstandards.eu/novis/LT/schemas/ReferenceData.xsd">
  <ns:NameAndDescription languageCode="EN" name="KindOfPackagesBulk" description="The list of codes to specify the kind of packaging considered as &apos;Bulk&apos;. This entity is a subset of CL017. UNECE Recommendation N°21 (2020)"/>
  <ns:NameAndDescription languageCode="LT" name="KindOfPackagesBulk" description="The list of codes to specify the kind of packaging considered as &apos;Bulk&apos;. This entity is a subset of CL017. UNECE Recommendation N°21 (2020)"/>
  <ns:SimpleItem code="VG" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, газ (при 1031 mbar и 15 С)" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Об&apos;ємні перевезення, газ (при 1031 мбар та 15 C)" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, gaz (1031 mbar ve 15oC&apos;de)" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, gas (1031mbar och 15°C)" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, gas (pri 1031 mbar i 15 °C)" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, plin (pri 1031 mbar in 15 °C)" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Voľne ložené, plyn (pri 1 031 mbar a 15°C" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="gaz vrac (la 1031mbari si 15gradeC)" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Granel, gás (a 1 031 mbar e 15 °C)" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Towar masowy,gaz (o1031mbar i 15°C)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, gass (ved 1031 mbar og 15C)" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, gas (1031 mbar en 15C)" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Рефус, гас (при 1031 mbar и 15 oC)" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, gāze (1 031 mbar un 15° C)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Ne talpyklose pateikiamos dujos (1 031 mbar ir 15°C)" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Gas alla rinfusa (1031mbar e 15°C)" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu (við 1031mbar og 15°C)" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description="Tömegáru, gáz (1031 mbar-on, 15 °C-on)" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, plin (pri 1031 mbar i 15 °C)" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, gaz (à 1 031 mbar et 15 degré C)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk-tav. kaasu (1031mbar ja 15 C)" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Gaas (1031 mbar ja 15 °C)" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Gas a granel a 1031 mbar 15 c" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, gas (at 1031 mbar and 15°C)" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αέριο (υπό πίεση 1 031 mbar και θερμοκρασία 15 °C), χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Massengut, Gas (bei 1 031 mbar und 15 °C)" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="tankgas (ved 1 031 mbar og 15°)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Volně loženo, plyn (při tlaku 1 031mbar a teplotě 15°C" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VL" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, течности" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Об&apos;ємні перевезення, рідина" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, sıvı" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, flytande" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, tečnost" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, tekočina" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Voľne ložené, tekutý" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="lichid in vrac" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Granel, líquido" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Towar masowy, płynny" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, væske" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, vloeistof" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Рефус, течна состојба" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, šķidrums" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nesupilstytas į talpyklas skystis" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Liquidi alla rinfusa" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu, fljótandi" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description="Folyékony tömegáru" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, tekućina" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, liquide" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk-tavara, nestemäinen" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Vedelik mahtkaubana" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Líquido a granel" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, liquid" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Υγρό, χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Massengut, flüssig" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="massegods, flydende" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Volně loženo, kapalina" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VO" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, твърди, едри парчета (бучки)" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description='Об&apos;ємні перевезення, великі частки (&quot;кульки&quot;)' languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, katı, büyük parçacıklar (yumrular)" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, fasta, stora partiklar" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, čvrste krupne čestice (grumeni, komadi)" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, trdna snov, večji delci (&apos;grude&apos;)" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description='Voľne ložené, tuhý, veľké častice(&quot;hrudky&quot;)' languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="materii solide, vrac, in particule" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description='Granel, sólido, partículas grossas (&quot;nódulos&quot;)' languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description='Tow. mas.,stałe,duże cząst(&quot;guzki&quot;)' languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, fast stoff, store partikler (&quot;klumper&quot;)' languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, vaste stof, grove deeltjes (knolletjes)" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description='Рефус, тврда состојба, големи делови (&quot;грутки&quot;)' languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, cieti, lielas daļiņas (gabali)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description='Birios, kietos, stambios dalelės (&quot;gumuliukai&quot;)' languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Particelle rinfusa,solide,grandi" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu, stórir hlutir" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description='Szilárd tömegáru (&quot;darabos&quot;)' languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, krute tvari, krupne čestice (grumeni)" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, solide, particules grosses (nodules)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk-tavara, kiinteät, karkea" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description='Tahked, suured osakesed («tombuke&quot;)' languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Sólido granel partículas grandes" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, solid, large particles (&quot;nodules&quot;)' languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Στερεά, μεγαλύτερα σωματίδια (οζίδια), χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description='Massengut, fest, große Teilchen (&quot;Knollen&quot;)' languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="massegods, fast, store partikler (knolde, moduler)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description='Volně loženo, tuhá konzistence, velké kusy (&quot;hroudy&quot;)' languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VQ" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, втечнен газ (при голяма температура/налягане)" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Об&apos;ємні перевезення, зріджений газ (особливий режим температури та тиску)" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, sıvılaştırılmış gaz (normal olmayan ısı/basınçta)" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, till vätska förtätad gas" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, tečni gas (pri velikoj temperaturi/pritisku)" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, utekočinjeni plin (pri neobičajni temperaturi/tlaku)" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Voľne ložené, skvapalnený plyn (pri extrémnej teplote/tlaku)" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="gaz lichefiat in vrac(la temp si pr" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Granel, gás líquido (temperatura e pressão anormais)" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Tow.mas.,gaz płynny (o nietyp. t/ć)" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, flytende gass (under abnorm temperatur/trykk)" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, vloeibaar gas (abnormale temperatuur/druk)" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Рефус, течен гас (при невообичаени температури/притисок)" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, sašķidrināta gāze (ar anormālu temperatūru/spiedienu)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Ne talpyklose pateikiamos dujos (nenormaliosios temperatūros/ slėgio)" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Gas liq. rinfusa(temp./press.anorm)" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu flj. gas afbrigðilegt" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description="Tömegáru, folyékony gáz (nem normális nyomáson/hőmérsékleten)" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, ukapljeni plin (pri abnormalnoj temperaturi/tlaku)" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, gaz liquéfié (à température et pression anormales)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk,nestekaasu,poikk.lämpöt./paine" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Veeldatud gaas (anormaalsel temperatuuril/survel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Gas licua granel temp presión norm" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Υγροποιημένο αέριο (σε μη κανονική θερμοκρασία/πίεση), χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Massengut, Flüssiggas (bei anormaler Temperatur/anormalem Druck)" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="tankgas, flydende (LPG) (ved temperatur/tryk uden for normalområdet)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Volně loženo, zkapalněný plyn (na vysokou teplotu/tlak)" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VR" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, твърди, гранулирани частици (гранули)" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description='Об&apos;ємні перевезення, гранульовані частки (&quot;зерно&quot;)' languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, katı, granüllü parçacıklar (tahıllar)" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, fasta, granulära partiklar" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, čvrste , zrnaste čestice (granulat)" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, trdna snov, zrnati delci (&apos;zrna&apos;)" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description='Voľne ložené, tuhý, zrnité častice (&quot;zrnká&quot;)' languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="materii solide, vrac, in particule" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description='Granel, sólido, partículas granulosas (&quot;grãos&quot;)' languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description='Tow.mas.,st.,gran.cząst.(&quot;ziarno&quot;)' languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, fast stoff, granulat (&quot;korn&quot;)' languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, vaste stof, granulaire deeltjes (korrels)" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description='Рефус, тврда состојба, зрнаста состојба (&quot;зрна&quot;)' languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, cieti, granulētas daļiņas (graudiņi)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description='Birios, kietos, granulių pavidalo dalelės (&quot;grūdeliai&quot;)' languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Particelle rinfusa,solide,granulari" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu, föst kornkennd" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description='Szilárd tömegáru (&quot;granulátum&quot;)' languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description='Rasuto, krute tvari, zrnaste čestice (&quot;zrna&quot;)' languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, solide, particules granuleuses (grains)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Irtotavara, kiinteä, raemainen" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahked, teralised osakesed" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Sólido granel partículas granular" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, solid, granular particles (&quot;grains&quot;)' languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Στερεά, κοκκώδη σωματίδια (κόκκοι), χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description='Massengut, fest, körnige Teilchen (&quot;Körner&quot;)' languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="massegods, fast, kornede partikler (granulat)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description='Volně loženo, tuhá konzistence, granule (&quot;zrní&quot;)' languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VY" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description='Рефус, тврда состојба, ситни честички (&quot;прав&quot;)' languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti produkti, cieti, sīkas daļiņas (pulverī)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description='Birios, kietos, smulkios dalelės (&quot;milteliai&quot;)' languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Particelle alla rinfusa,solide,fini" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Vara í lausu, föst fíngerð" languageCode="IS"/>
    <ns:CodeDescription description='Szilárd tömegáru, apró szemcsés (&quot;por&quot;)' languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, kruta tvar, fine čestice (fine čestice)" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, solide, particules fines (poudres)" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk-tav., kiinteä, hieno (jauhem.)" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahked peenosakesed («pulbrid»)" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Sólido granel partículas finas" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, solid, fine particles (&quot;powders&quot;)' languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Στερεά, λεπτά σωματίδια (σκόνες), χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description='Massengut, fest, feine Teilchen (&quot;Pulver&quot;)' languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="massegods, fast, små partikler (pulver)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description='Volně loženo, tuhá konzistence, jemné zrnění (&quot;prášek&quot;)' languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Насипно, твърди, фини частици (прахове)" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description='Об&apos;ємні перевезення, дрібні частки (&quot;порошок&quot;)' languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Dökme, katı, ince parçacıklar (toz)" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, fasta, små partiklar" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, čvrste, fine čestice, puderi, praškovi" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, trdna snov, drobni delci (&apos;prah&apos;)" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description='Voľne ložené, tuhý, jemné častice (&quot;prášok&quot;)' languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="materii solide, vrac, in particule" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description='Granel, sólido, partículas finas (&quot;pós&quot;)' languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description='Tow.mas.,st.,gran.cząst.(&quot;guzki&quot;)' languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description='Bulk, fast stoff, små partikler (&quot;pulver&quot;)' languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, vaste stof, fijne deeltjes (poeders)" languageCode="NL"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="VS" validFrom="2026-05-20">
    <ns:CodeDescription description="Насипно, метален скрап" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Навалом металобрухт" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, metallskrot (bulk, scrap metal)" languageCode="SV"/>
    <ns:CodeDescription description="Rinfuza, metalni otpad" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Razsuto, odpadna kovina" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Voľne ložené, odpadový kov" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, deşeuri metalice" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Granel, sucata" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Towar masowy, złom" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Los gestort, schroot" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Oġġetti mhux ippakkjati, metall skreppjat" languageCode="MT"/>
    <ns:CodeDescription description="Рефус, метален отпад" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nefasēti metāllūžņi (Bulk, scrap metal)" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nesupakuota, metalo laužas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Rottami metallici alla rinfusa" languageCode="IT"/>
    <ns:CodeDescription description="Szilárd tömegáru: fémtörmelék" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Rasuto, metalni otpad" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Vrac, ferraille" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Irtotavara, romumetalli (Bulk, scrap metal)" languageCode="FI"/>
    <ns:CodeDescription description="Lahtine vanametall" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Chatarra a granel" languageCode="ES"/>
    <ns:CodeDescription description="Bulk, scrap metal" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Θραύσματα μετάλλων, χύμα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Massengut, Metallschrott" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="massegods, metalskrot (bulk, scrap metal)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Volně loženo, kovový odpad" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
</ns:ReferenceData>